Мастер и Маргарита
Robert Lepage, Moscou, 2021
Photos : Louis-Robert Bouchard et Alexander Ivanishin
Conception et intégration vidéo de l’adaptation théâtrale du roman Le maitre et marguerite de Boulgakov. Exploration de différentes techniques de projection vidéo holographiques tel que le Pepper’s Ghost et des pellicules translucides spécialisées. Le système vidéo final est très complexe et versatile : 6 projecteurs vidéo, dont deux mobiles, et 8 caméras permettent de rendre sur scène de façon spectaculaire l’aspect magique de cette histoire. Cette pièce est une commande de Théâtre des nations à Moscou et fait maintenant partie de leur répertoire.
“The novel The Master and Margarita is a love story, political and social criticism, burlesque comedy and fantasy tale at the same time. This major work of Russian literature remains today a manifesto that denounces conformism and advocates creative freedom,” says Robert Lepage. – “For a theatre director, adapting this literary monument to the stage is more than a challenge. It is a real endangerment, a risk-taking without half measures that only results in going beyond, innovating and breaking the usual codes of storytelling.
“The novel The Master and Margarita is a love story, political and social criticism, burlesque comedy and fantasy tale at the same time. This major work of Russian literature remains today a manifesto that denounces conformism and advocates creative freedom,” says Robert Lepage. – “For a theatre director, adapting this literary monument to the stage is more than a challenge. It is a real endangerment, a risk-taking without half measures that only results in going beyond, innovating and breaking the usual codes of storytelling.
Équipe de création
D’après le roman › Mikhail Bulgakov
Mise en scène › Robert Lepage
Directeur de création › Steve Blanchet
Assistance à la mise en scène › Adèle Saint-Amand
Scénographie › Geneivève Lizotte
Musique › Ludovic Bonnier
Conception vidéo › Louis- Robert Bouchard
Création des images › Lucas Dubé-Cantin
Lumière › Laurent Routhier
Costumes › Viktoria Sevryukov
Maquillage › Anna Nikulina
Direction de production › Vanessa Landry-Claverie
Direction technique › Simon Cloutier
D’après le roman › Mikhail Bulgakov
Mise en scène › Robert Lepage
Directeur de création › Steve Blanchet
Assistance à la mise en scène › Adèle Saint-Amand
Scénographie › Geneivève Lizotte
Musique › Ludovic Bonnier
Conception vidéo › Louis- Robert Bouchard
Création des images › Lucas Dubé-Cantin
Lumière › Laurent Routhier
Costumes › Viktoria Sevryukov
Maquillage › Anna Nikulina
Direction de production › Vanessa Landry-Claverie
Direction technique › Simon Cloutier